Memorial
Bangor Teifi, WW1 and WW2
Current Location
Location not known, possibly at Penrhiwllan., St David's Church Hall, Bangor Teifi, Ceredigion, Dyfed, SA44 5BJ, Wales
OS Grid Reference
SN 37646 40328
Denomination
Church in Wales
Names listed on this memorial
Contribute to the War Memorials Register
Send us details and photographs of your local war memorials, to help enhance the information about the people, places and events they commemorate.
This record shows everything IWM currently knows about this memorial. We are continually updating our records.
© WMR-2066
To share information or photographs, contact us.
- Type of Memorial
- Board / Plaque / Tablet
- WMR Reference Number
- 2066
- Description
- White marble tablet
- Inscription
- I OGONEDDU DUW/ AC I ANRHYDEDDU Y RHAI/ CANLYNOL FU YN GWASANAETHU/ YN Y RHYFEL MAWR 1914-1918/ (NAMES)/ AC HEFYD I GOFIO YN BARCHUS AM/ (NAMES)/ A ABERTHASANT EU BYWYDAU AR FAES Y GAD YN FFRAINC./ "LLAW Y DEWRION FU'R LLANW'R DORAU"/ AC ETO I GOFIO'N BARCHUS AM Y RHAI CANLYNOL/ A GOLLASANT EU BY WYDAU YN Y RHYFEL 1939-1945/ (NAMES)/ "EU HOES FER ETO SEIRYD/ O GLORIAU BEDD AR GLYW'R BYD" translates as TO HONOR GOD/ AND TO HONOR THOSE/ FOLLOWING WHO SERVED/ IN THE GREAT WAR 1914-1918/ (NAMES)/ AND ALSO TO REMEMBER RESPECTFULLY/ (NAMES)/ WHO SACRIFICED THEIR LIVES ON THE BATTLEFIELD IN FRANCE./ "THE HAND OF THE BRAVE WAS THE TIDE OF THE DOORS"/ AND AGAIN TO RESPECTFULLY REMEMBER THE FOLLOWING/ WHO LOST THEIR LIVES IN THE WAR 1939-1945/ (NAMES)/ "THEIR SHORT LIVES STILL SHINE/ WITH THE GLORIES OF THE GRAVE ACROSS THE WORLD"
- War
- First World War (1914-1918)
- Number Commemorated
- 15
- Served
- 13
- Died
- 2
- Information shown
- Rank, surname, regiment,
- Order of names
- Rank, surname
- War
- Second World War (1939-1945)
- Number Commemorated
- 4
- Died
- 4
- Information shown
- Surname,rank,regiment
- Order of names
- Surname
Components
- Tablet
Made from: Marble - White
Condition: Good
Report a Concern
- War Memorials Trust Reference Number
- 269324
To report a concern about the condition of this memorial, visit War Memorial Trust.
Help update these details if the condition is wrong